Photos d'octobre et novembre 2007

Le toit du deuxième est enfin prêt pour la verdure le printemps prochain
The second floor roof is ready for greening next spring

Un bain tout nu, les robinets et la vanité s'en viennent. La bécosse à compost est terminée
A naked tub, the faucets and vanity are coming soon. The composting outhouse is done

On dort au chaud...
Warm sleeping quarters...

et avec toute une vue!
and what a view!

Dernière couche pour le plancher: on l'a fait double pour mettre de la couleur
Last coat for the floor: double layered to add color

Ze "Chatte Room", Hortense et Noircie

Un petit toit devant l'appentis avec la sonnette mécanique
A small roof in front of the shed and our mechanical doorbell

Le terrassement de l'entrée est en route
The entrance remodeling is on its way

Hélène s'amuse à barbouiller le plancher avant les couches d'huile
Helene had fun marbling the floor before the linseed oil coats