Photos du début 2008

Le tracteur

On a trouvé un bon vieux tracteur avec souffleuse.
We a good old tractor with snow-blower.


Après une des bordée de neige.
After one of the storms.

Le mur de planche le Chinking (calfeutrage)

Un mur en bois et le Chinking. A wooden wall and the chinking.

Les rideaux

Le rideau qui sépare le bac de plante et les fenêtres du reste de la pièce.
The curtain that separates the planter and windows from the rest of the room.

la citerne

La nouvelle citerne. The new cistern.


La vigne, devant l'aile du mur Est au deuxième, dans une cage anti-animaux.
The grape, planted in front of the East wing-wall of the second level, with animal-proofing cage.